-
1 articolazione del ginocchio
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > articolazione del ginocchio
-
2 articolazione
f1) сустав2) артикуляция ( articulatio)•- articolazione dell'anca
- articolazione astragalo-calcaneale
- articolazione atlantoassiale laterale
- articolazione atlantoassiale mediana
- articolazione atloassiale laterale
- articolazione atlooccipitale
- articolazione biassiale
- articolazione bicondilare
- articolazione calcaneocuboidea
- articolazione del capo della costa
- articolazione di Chopart
- articolazione composita
- articolazione condiloidea
- articolazione costocondrale
- articolazione costotrasversaria
- articolazione costovertebrale
- articolazione coxofemorale
- articolazione crioaritenoidea
- articolazione cricotiroidea
- articolazione cubitale
- articolazione cuneonavicolare
- articolazione ellissoidale
- articolazione fissa
- articolazione del ginocchio
- articolazione del gomito
- articolazione immobile
- articolazione incudomalleolare
- articolazione incudostapediale
- articolazione intercarpica
- articolazione interfalangea
- articolazione lassa
- articolazione mediocarpica
- articolazione mediotarsale
- articolazione metatarsofalangea
- articolazione mobile
- articolazione dell'omero
- articolazione omeroradiale
- articolazione omeroulnare
- articolazione dell'osso pisiforme
- articolazione ovoide
- articolazione piana
- articolazione radiocarpica
- articolazione radioulnare distale
- articolazione radioulnare prossimale
- articolazione sacrococcigea
- articolazione sacroiliaca
- articolazione a sella
- articolazione semplice
- articolazione a sfera
- articolazione sferoidale
- articolazione sferoidea
- articolazione sinoviale
- articolazione sottoastragalica
- articolazione della spalla
- articolazione sternoclavicolare
- articolazione subtalare
- articolazione talocalcaneonavicolare
- articolazione temporomandibolare
- articolazione della testa della costa
- articolazione tibiofibulare
- articolazione tibiotarsica
- articolazione traversa del tarso
- articolazione a troclea
- articolazione trocoide
- articolazione a viteItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > articolazione
-
3 articolazione
f.1) сустав (m.), сочленение (n.) -
4 сустав
articolazione ж., giuntura ж.* * *м.articolazione f; giuntura fсуста́в пальца — nocca f
коленный суста́в — articolazione del ginocchio
* * *n1) gener. articolazione, congiuntura, nocca (пальцев), nodatura2) anat. articolo, arto, giuntura, nodo, snodatura -
5 ♦ knee
♦ knee /ni:/n.1 (anat.) ginocchio: My knees were trembling, mi tremavano le ginocchia; to go down on one's knees, inginocchiarsi; mettersi ginocchioni; ( Down) on your knees!, in ginocchio!; DIALOGO → - Wedding- He got down on one knee, si è inginocchiato; to fall (o to drop, to sink) to one's knees, cadere (o buttarsi) in ginocchio; (fig.) to bend (o to bow) the knee (o one's knee) to sb., piegare il ginocchio (o le ginocchia) davanti a q.; sottomettersi a q.2 (al pl.) ginocchia; grembo (sing.): to sit on sb. 's knees, sedere sulle ginocchia di q. (o in grembo a q.)3 ( di pantaloni, ecc.) ginocchio: Your trousers bag at the knees, i calzoni ti fanno le borse ai ginocchi4 (mecc., falegn., ecc.) giunto a ginocchio; tubo a gomito; pezzo di legno a squadra; mensola ( di fresatrice)6 (archit.) gomito; curva● knee bend, flessione; piegamento □ ( slang USA) knee-bender, baciapile; bigotto □ (anat.) knee bone, rotula; patella □ knee boots, stivali al ginocchio □ (stor.) knee-breeches, brache; calzoni al ginocchio □ knee-deep, immerso fino al ginocchio; (che arriva, alto fino) al ginocchio; (fig.) (dentro) fino al collo: We stood knee-deep in water, eravamo nell'acqua fino al ginocchio; l'acqua ci arrivava alle ginocchia; The snow was knee-deep, la neve arrivava al ginocchio; He is knee-deep in debt, è nei debiti fino al collo □ ( lotta libera) knee drop, schiacciata ( dell'avversario) sul proprio ginocchio □ knee-high, (che arriva, alto fino) al ginocchio: knee-high boots, stivali al ginocchio; knee-high grass, erba alta fino al ginocchio □ (fam.) knee-high to a grasshopper, alto come un soldo di cacio □ knee-hole, spazio per le gambe ( sotto una scrivania) □ (sost.) knee-jerk, (med.) riflesso patellare □ (agg.) knee-jerk, fatto per reazione meccanica, istintivo; impulsivo; viscerale: knee-jerk reaction, reazione automatica (o istintiva); knee-jerk opposition, opposizione viscerale □ knee-joint, (anat.) articolazione del ginocchio; (mecc.) giunto a ginocchio □ knee-length, (che arriva, lungo fino) al ginocchio □ knee-length skirt, gonna al ginocchio □ knee-pad, ginocchiera imbottita □ (anat., antiq.) knee-pan, rotula; patella □ (stor.) knee-piece, ginocchiera ( dell'armatura) □ (edil.) knee-roof, tetto a mansarda □ knee-room, spazio per le gambe ( in auto, in aereo, ecc.) □ knee rug, plaid; coperta da viaggio □ (fam. USA) knee-slapper, barzelletta (o battuta) divertentissima □ ( sci) knee socks, calzettoni; calzini lunghi □ knee support, ginocchiera □ (mus.) knee-swell, leva di organo ( azionata col ginocchio) □ ( anche fig.) knee to knee, fianco a fianco; ( anche) seduti uno di fronte all'altro ( con le ginocchia che si toccano) □ (naut.) knee timber, legname per braccioli □ (volg.) knee trembler, sveltina fatta in piedi □ (fam. GB) knees-up, festa rumorosa; party vivace; baldoria □ knee warmer, copriginocchi ( di un ciclista, una ballerina, ecc.) □ across sb. 's knees, (di traverso) sulle ginocchia □ (fig.) at one's mother's (o father's) knee, nella prima infanzia; fin da bambino □ to bring sb. to their knees, mettere q. in ginocchio; sottomettere q. □ (fig.) on one's knees, in ginocchio; stremato; a pezzi: Our economy is on its knees, la nostra economia è in ginocchio □ (fig.) on bended knees, in ginocchio; in atteggiamento supplice □ to go weak at the knees, sentirsi cedere le ginocchia; sentirsi le gambe molli.(to) knee /ni:/v. t. -
6 коленный сустав
1) ( articulatio genus) articolazione del ginocchioРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > коленный сустав
-
7 сустав
м.articolazione f; giuntura f -
8 giuntura
См. также в других словарях:
ginocchio — gi·nòc·chio s.m. 1. FO parte sporgente dell articolazione della gamba: rompersi, slogarsi, sbucciarsi un ginocchio; flettere, piegare le ginocchia | TS anat. articolazione dell arto inferiore formata dal femore, dalla tibia e dalla rotula 2. FO… … Dizionario italiano
ginocchiello — gi·noc·chièl·lo s.m. 1. TS stor. elemento dell armatura che difendeva l articolazione del ginocchio Sinonimi: ginocchiera, ginocchietto. 2. TS equit. cuscinetto imbottito che si applica ai ginocchi dei cavalli per proteggerli nelle cadute |… … Dizionario italiano
poplite — pò·pli·te s.m. 1. TS anat. regione anatomica corrispondente alla parte posteriore dell articolazione del ginocchio 2. OB ginocchio | estens., polpaccio {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIV sec. ETIMO: dal lat. pŏplĭte(m) … Dizionario italiano
Stieda-Pellegrini-Köhler-Schatten — Klassifikation nach ICD 10 M23.83 Sonstige Binnenschädigungen des Kniegelenkes Innenband [Lig. collaterale tibiale] … Deutsch Wikipedia
rotula — {{hw}}{{rotula}}{{/hw}}s. f. (anat.) Osso sesamoide contenuto nel tendine del muscolo anteriore della coscia, che partecipa alla formazione e articolazione del ginocchio. ETIMOLOGIA: dal lat. rotula ‘piccola ruota’. V. rotolo … Enciclopedia di italiano
menisco — {{hw}}{{menisco}}{{/hw}}s. m. (pl. schi ) 1 (anat.) Formazione fibrocartilaginea semilunare posta nell articolazione del ginocchio. 2 Lente sferica avente una faccia concava e una convessa. 3 In un tubo capillare, superficie convessa oppure… … Enciclopedia di italiano
gamba — gàm·ba s.f. 1. FO ciascuno dei due arti inferiori del corpo umano: avere le gambe lunghe, corte, affusolate, storte; accavallare le gambe, sgranchirsi le gambe; non reggersi, non stare dritto sulle gambe, non riuscire a reggersi in piedi per la… … Dizionario italiano
articolare — 1ar·ti·co·là·re agg. TS med. relativo a un articolazione: distorsione articolare, reumatismo articolare, rigidità articolare {{line}} {{/line}} DATA: 1693. ETIMO: dal lat. articulāre(m), der. di articulus articolazione . 2ar·ti·co·là·re agg. TS… … Dizionario italiano
fasciatura — fa·scia·tù·ra s.f. CO 1. il fasciare e il suo risultato | spec., applicazione di fasce o bende su una ferita, un articolazione e sim.: la fasciatura di un ginocchio, fare una fasciatura, fasciatura lenta, stretta Sinonimi: bendaggio, bendatura. 2 … Dizionario italiano
gamba — {{hw}}{{gamba}}{{/hw}}s. f. 1 (anat.) Parte dell arto inferiore dell uomo dal ginocchio al piede | (est.) L arto inferiore | Essere in –g, essere in buone condizioni di salute; (fig.) avere notevoli doti e capacità: quel tuo amico è un tipo in… … Enciclopedia di italiano